Aprender el ESPAÑOL (élèves) Apprendre l’ESPAGNOL (alumnos)
Omaidi - Anecdotes, histoires de la langue espagnole

Miquel et le sens du mot "responsable"

Anecdote N°4

dimanche 12 décembre 2010 par omaidi

Comment parle-t-on l’espagnol à Madrid, à Mexico, à Buenos Aires ou à Los Angeles ? Multiple, bigarrée et toujours créative, la langue espagnole rayonne à travers le monde, par delà le temps et les frontières spatiales, se nourrissant de réalités culturelles diverses, dialoguant avec d’autres langues, assumant les contraintes du passé et du présent, tout en circulant de bouche en bouche, de cœur en cœur, comme une mélodie itinérante…

- ANECDOTE N°4 : Miquel ou le sens du mot "responsable" en espagnol.

Travailler aux Etats-Unis, ce n’est pas toujours très facile, surtout lorsqu’on est hispanique. Les horaires sont parfois inhumains comme l’explique Miquel. Mais ce qui le dérange le plus, c’est l’image superficielle que les gens ont parfois des hispaniques, des "latinos". On dit qu’ils aiment bien faire la fête et cela veut dire, dans l’esprit de beaucoup de monde, qu’ils ne sont pas très responsables. Mais, que veut dire le mot "responsable", au juste ? Comment faire pour changer cette image stéréotypée des populations hispaniques aux Etats-Unis ?

Voir en ligne : Habla Miquel



Apprendre l'espagnol avec OMAIDI
Accueil du site | Contact | Plan du site | | Statistiques | visites : 614233

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site Langue, Cours et Exercices  Suivre la vie du site Ressources audio en espagnol (podcasts,...)  Suivre la vie du site Anecdotes   ?    |    Les sites syndiqués OPML   ?

 Facebook

omaidi – aprender español – aprendre l’espagnol – learn spanish - spanisch lernen - выучить испанский языкتعلم الاسبانية - स्पेनिश सीखना -习 西班牙语 - aprender espanhol - nauczyć się hiszpańskiego - ispanyolca öğrenmek - învăţa limba spaniolă - învăţa limba spaniolă - imparare lo spagnolo


Creative Commons License