Alfaguara

Une référence de l’édition en langue espagnole

mardi 29 avril 2008 par Estrella Formentor , Almudena Loera

Alfaguara , une Maison d’Edition qui publie les grands romans écrits en espagnol . Une référence dans le domaine littéraire . Alfaguara édite Pérez Reverte , Onetti , Aldecoa , Vargas LLosa , Manuel Vicent , Roa Bastos , Alberti ...

Omaidi présente la prestigieuse maison d’édition ALFAGUARA qui publie les meilleurs auteurs de langue espagnole.

Alfaguara est en outre une maison d’édition qui a aboli les frontières entre les pays hispanophones, et continue d’œuvrer dans ce sens, veillant toujours à ne pas se limiter à une vision nationale de la littérature.

Le projet Alfaguara Global, dans lequel s’enracine la vocation internationale de la maison d’édition commence en 1993 avec la publication Cuando ya no importe, de Juan Carlos Onetti, l’un des auteurs les plus emblématiques de la littérature latino-américaine du XXème sicècle. Depuis, les lancements d’auteurs espagnols et latino-américains n’ont cessé de se succéder de part et d’autre de l’Atlantique, dans un continuel va et vient entre les deux continents qui ne fait que renforcer cette dimension internationale de Alfaguara qui est aujourd’hui présente dans 16 pays, y compris les Etats-Unis où elle y publie des auteurs hispaniques.

Le Prix Alfaguara de Roman en langue espagnole répond également à ce désir d’internationalisation et bénéficie de la participation de toutes les antennes de Alfaguara pour l’édition, la distribution et la promotion du roman qui remporte le prix. Cette collaboration globale permet de toucher un marché de 400 000 lecteurs potentiels.